Il était une fois...

Bonne année 2012

2012-01-01T13:43:00.000-08:00

Después de unos días de vacaciones en mi tierra, una empieza el año con una mezcla de sentimientos, por un lado tengo muchas ganas de volver a mi vida en Arles y seguir con esta nueva experiencia, por otro lado me da miedo irme, empiezo a pensar que cuanto mas tiempo pase fuera mas duro será volver a casa, tan sólo han pasado unos meses desde que empecé mi vida en Francia pero han sido mas que suficientes para descolgarme de muchas cosas, para sentirme extraña en mi ciudad cuando vuelvo, para darme cuenta de que mi vida ahora no está en Granada, que la gente va y viene, que muchos desaparecen y que pocos siguen estando ahí esperando que vuelvas...

Shakespeare decía: Siempre me siento feliz ¿sabes por qué? Porque no espero nada de nadie, esperar siempre duele. Los problemas no son eternos, siempre tienen solución. La vida es corta, por eso ámala, sé feliz y sonríe siempre, vive intensamente. Antes de hablar escucha. Antes de escribir, piensa. Antes de herir, siente. Antes de rendirte intenta. Antes de morir, VIVE

En estos días he podido disfrutar de las noches de locura con los de siempre, las tapillas entre traductoras, las llamadas inesperadas, las tardes de brasero, las historietas de abuelos, los momentos familiares y los besos interminables...

Gracias a todos los que han formado parte de este 2011

Autoroute du soleil

2011-12-07T10:01:00.000-08:00

No puedo evitarlo, cada vez me gusta mas la vida de asistente y eso me hace pensar en lo rápido que está pasando el tiempo. Llevo dos meses y medio en Francia, un giro a mi vida casi radical, primera experiencia laboral, nuevas amistades, libertad completa y mucho miedo a que esto me siga gustando tanto como hasta ahora...

Evidentemente la experiencia laboral es muy enriquecedora, nunca antes había trabajado y menos como profesora, con mi carácter tímido y retraído no pensé que pudiera llegar a hacer algo como lo que hago ahora mismo, dar clase delante de los alumnos y controlar a adolescentes en plena edad del pavo se me presentaba como un reto, por ahora solo puedo decir que me encanta lo que hago, volver a casa con las manos blanquitas de la tiza no tiene precio, el mejor regalo es ver a los alumnos disfrutar en clase, hacer incluso chistes en español o pedirme si pueden quedarse una hora mas conmigo. Y es que uno nunca sabe de lo que es capaz hasta que lo hace y resulta que no se le da tan mal

Cuando me dijeron que mi destino era Arles pensé en lo pequeña que era la ciudad, demasiada tranquilidad y pocos asistentes con los que hacer cosas pero con el paso del tiempo todo ha cambiado, Arles es el precioso pueblecito en el que trabajo durante la semana pero del que huyo los fines de semana, tengo la suerte de haber coincidido con

gente maravillosa, compañeros de viaje y amigos, gente que no para de hacerme reir y que les agradezco que me saquen una sonrisa cada vez que pueden. Los hay que vienen a Arles fascinados por el encanto de los lugares que pinto Van Gogh y que me animan a hacer turismo por la ciudad, y otros que me acogen en sus respectivas casas para poder conocer otros sitios y, sobre todo, pasar unos días juntos y disfrutar de buena compañía :)

Los dos últimos fines de semana han sido increíbles, Niza y Aviñón me han encantado. Loli1, Loli2, Roxana y yo nos escapamos a Niza un sábado, salimos de Aix y nos encontramos con una ciudad preciosa, el colorido en sus casas y el aire italiano nos enamoró nada más llegar.

Fué un día cargado de fotos, risas y paseos de cuento rodeadas de vegetación e incluso cascadas, nos refrescamos los pies en la playa y disfrutamos de unos 20 grados que nos acompañaron durante todo el día. Para finalizar el día nos llevaron a una fábrica de perfume en un pueblecito situado a medio camino entre Niza y Mónaco, Eze, lo que nos permitió ver atardecer con unas vistas increíbles al mar y gracias al despiste del conductor ver un trocito de Mónaco por la noche!!

Este fin de semana ya tocaba ir a Aviñón, ciudad medieval de la que me separan unos 20 minutos en tren y donde el cachondeo estaba asegurado. Esta vez Eduardo, Jorge, Guillermo y Roxana fueron los encargados de que el fin de semana fuera genial, aparte de visitar la ciudad, su famoso puente y el Palacio de los Papas, no faltaron las risas, la historia del Santo que traficaba ovejas, cena internacional con arroz chino y pasta italiana, clases personalizadas de cultura y música latina... un fin de semana completo donde los haya, incluida caída por las escaleras :S

Estar lejos de casa y de la gente a la que quieres es difícil pero cada una de las personas con las que me he encontrado en este viaje hacen que todo sea especial y que disfrute de esta experiencia, compartiendo momentos y risas que lo hacen todo mas fácil, eso sí sin olvidarme ni un segundo de mi gente, ni mucho menos de que soy andaluza, ellos también se encargan de recordármelo!!

Marsella-Aix

2011-11-28T03:03:00.000-08:00

Después de unas semanas atareada preparando clases y conociendo a nuevos profesores y grupos de alumnos llegó la hora de relajarse un poco y divertirse. El martes nos convocaron a todos los asistentes de español en Marsella, después de lidiar con la huelga de trenes conseguimos llegar aunque con un poco de retraso... cuando llegamos al Lycée Emilie Zola allí estaban la mayoría de asistentes esperando con un no parar de abrazos y besos que me hizo recordar que somos una gran familia :D A alguien se le escapó que me hacía un añito mas vieja así que me tocó pasar un poco de vergüenza mientras me cantaban el Joyeux Anniversaire... nos pasamos toda la mañana contando nuestras experiencias y compartiendo las primeras semanas como asistentes con todos los compañeros.

La verdad es que todos estábamos deseando terminar con las formalidades de la reunión y salir corriendo a tomarnos algo juntos, como manda la tradición fuimos directos a nuestro rinconcito, una cafetería con terraza justo al lado de la estación, así cuando alguno tiene que coger su tren está al lado. Estuvimos hablando durante horas sin parar entre cerveza y cerveza.Las reuniones con los asistentes me encantan, además de poder encontrarnos con los asistentes con los que ya hay amistad te da la oportunidad de conocer a otros con los que apenas te da tiempo de hablar en las anteriores reuniones. Como ya he dicho antes somos una gran familia, cada uno de diferentes países y culturas, con muchas historias a sus espaldas y con diferentes vivencias en la vida, pero todos tenemos algo en común y es que soñabamos con venir a Francia algún día, todos realizamos el mismo trabajo de asistentes y tenemos unas ganas increíbles de conocer mundo.

Por la tarde un grupito apañao de asistentes cogimos el bus dirección Aix, allí hay muchos mas asistentes que en Arles y como el miércoles es mi día libre pues allá que nos fuimos a celebrar el cumple de Loli2 y mio. Aix es una ciudad que está

al lado de Marsella y allí están Alejandra y Loli1 que nos acogen siempre sin problemas, eso sí dando la nota por las calles de la ciudad consiguiendo que todo el mundo se nos quede mirando y nos hablen en español!! Loli2 vino desde Toulon con la idea de celebrar nuestros cumples juntas y fue una noche increíble, estuvimos bailando sin parar con los demás asistentes y descubrí un sitio perfecto con música negra, el IPN. Al día siguiente estuvimos pasando otro ratito todos juntos y de nuevo vuelta a Arles para seguir con las clases de la semana pero no por mucho tiempo!!

* Puente de chicas *

2011-11-13T11:18:00.000-08:00

A pesar de llevar en Francia un mes y medio, conocer gente en Arles es difícil, la gente joven es demasiado tranquila y les gusta pasar tiempo en casa, siendo asistente en institutos sólo puedes conocer alumnos o profesores... por lo tanto, la vida social brilla por su ausencia. Lo mejor que podemos hacer es juntarnos entre nosotros, los asistentes, para visitar otras ciudades o pasar mas tiempo juntos.

De nuevo unos días libres y maleta en mano para salir de Arles. Loli nos esperaba en Toulon para pasar el puente todas juntas; Loli1, Loli2, Alejandra y yo, quería pasar unos días con las chicas y Toulon parecía ser el sitio perfecto. La ciudad es

preciosa, muy turística, con unas playas increíbles y bastante ambiente por la noche. Quizás culturalmente no sea muy rica ni haya gran cosa que visitar, quitando el Museo de la marina y alguna que otra plaza importante, pero lo importante es que Loli este año está viviendo allí, va a ser su ciudad durante algunos meses y me hacía muchísima ilusión visitarla, ver su casa, conocer a sus compañeros asistentes y compartir con ella el día a día allí. Ha sido un puente inolvidable, necesitaba estar con chicas, salir de compras, hablar de nuestras cosas y salir de fiesta todas juntas a bailar hasta tarde.

Cada vez tengo mas claro que el carácter francés no tiene nada que ver con el nuestro, somos diferentes y por mas que nos queramos relacionar con ellos siempre necesitamos estar con los nuestros, juntarnos con los hispanos y tomar algo intercambiando experiencias. Nada mas llegar de Toulon he ido a tomar algo con otros auxiliares de Aviñon que habían venido a pasar el día, ha sido un ratico muy agradable, hacía tiempo que no los veía y ha sido bonito volver a juntarnos unos cuantos. Dentro de dos semanas volveremos a vernos todos los auxiliares en Marsella para una reunión y tengo unas ganas impresionantes!!

Primer mes en Francia

2011-11-09T03:15:00.000-08:00

Hace cosa de un mes llegué a Francia, ilusionada por la nueva experiencia y dispuesta a disfrutar de cada momento. Era la primera vez que viajaba al extranjero acompañada desde hacía mucho tiempo, y tengo que admitir que se agradece un montón la compañía, más cuando se trata de personas que van a compartir esta experiencia contigo y que se encuentran en tu misma situación.

Desde el momento que pisé suelo francés puedo decir que todo ha ido rodado (toco madera), el primer día ya tenía alojamiento, una casita muy acogedora a las afueras de Arles con unos compañeros muy amables y atentos (también un poco frikis) , tengo una habitación para mi sola con una cama demasiado grande para mi y una ventana desde la que veo unos atardeceres preciosos...

Apenas instalada en mi ciudad hago las maletas para reunirme con todos los asistentes en Marsella, el Rectorado nos dió la bienvenida y prepararon unassesiones de formación para cada uno de los idiomas que se imparten en la Academia Aix-Marseille (gestiona todos los institutos y colegios públicos de la región). Fueron 3 días increíbles, con hotel y dietas pagadas, gente muy simpática y la mayoría con las mismas experiencias que yo, estudiantes de traducción y antiguos Erasmus buscando salidas y probando suerte con este programa como asistentes. La vuelta a Arles me costó después de haber hecho tantas cosas con ellos en Marsella...

De nuevo en Arles tocó familiarizarse con la forma de dar las clases aquí y conocer a los distintos profesores con los que trabajo. Durante algo mas de dos semanas he estado observando como son las clases, los alumnos, el nivel de español que tienen y la forma de funcionar del instituto. Tengo que decir que los alumnos son muy educados, traviesos porque son adolescentes pero siempre respetuosos y obedientes.

Aquí en Francia tienen vacaciones muy largas, cada mes y medio tienen dos semanas mas o menos de vacaciones, pasan de los puentes como en España y agrupan losdías de fiesta para tener vacaciones mas largas. El 22 de octubre empezaron las primeras vacaciones del año escolar y junto con otros asistentes nos dedicamos a ver Arles, Montpellier, Nìmes y dos pueblecitos de la costa de Arles, Santa María del Mar y Aguas Muertas, de los que nos quedamos enamorados!!

Después de una semana viajando por Francia volví otra semana a Granada, tenía ganas de ver a mi abuela (estuvo bastante malita antes de venirme), al resto de la familia y a los amigos, coger ropa de invierno y tomarme esas tapillas que tanto echaba de menos!! La vuelta esta vez ha sido mas difícil, otra vez las despedidas, volver a acostumbrarme al ritmo de vida de Arles y un tiempo "podrido" como dicen en francés, con unas lluvias tremendas que casi desbordan el Ródano y que nos tenían en alerta naranja... dicen que después de la tormenta llega la calma así que aquí estoy esperando que salga un rallito de sol y me saque una sonrisa!!

Il était une fois...

Bonne année 2012

*Autoroute du soleil*

Marsella-Aix

* Puente de chicas *

Primer mes en Francia

Autoroute du soleil